〜ほど (hodo)

Explanation

Used to express a proportional relationship, meaning "the more X, the more Y" or "the more X, the less Y." Attach 〜ほど to the dictionary form of the verb.

Example:

食べる → 食べる + ほど = 食べるほど

食べるほど、お腹がいっぱいになります。
(たべるほど、おなかがいっぱいになります。)
"The more I eat, the fuller I get."

Examples 1-5

#	Verb (Plain)	Verb + ほど	Example Sentence	Kanji
1	食べる	食べるほど	食べるほど、おいしくなります。	食べ (たべ)、おいしく (おいしく)
2	飲む	飲むほど	飲むほど、元気になります。	飲 (の)、元気 (げんき)
3	行く	行くほど	行くほど、景色がきれいになります。	行 (い)、景色 (けしき)、きれい (きれい)
4	来る	来るほど	来るほど、楽しくなります。	来 (き)、楽しく (たのしく)
5	見る	見るほど	見るほど、感動します。	見 (み)、感動 (かんどう)

#	Verb (Plain)	Verb + ほど	Example Sentence	Kanji
6	聞く	聞くほど	聞くほど、詳しくなります。	聞 (き)、詳しく (くわしく)
7	話す	話すほど	話すほど、仲良くなります。	話 (はな)、仲良く (なかよく)
8	読む	読むほど	読むほど、面白くなります。	読 (よ)、面白く (おもしろく)
9	書く	書くほど	書くほど、上手になります。	書 (か)、上手 (じょうず)
10	勉強する	勉強するほど	勉強するほど、わかることが増えます。	勉強 (べんきょう)、増え (ふえ)
11	寝る	寝るほど	寝るほど、疲れが取れます。	寝 (ね)、疲れ (つかれ)
12	起きる	起きるほど	早く起きるほど、時間が増えます。	起 (お)、早く (はやく)、時間 (じかん)
13	遊ぶ	遊ぶほど	遊ぶほど、楽しいです。	遊 (あそ)、楽しい (たのしい)
14	買う	買うほど	買うほど、お金がなくなります。	買 (か)、お金 (おかね)
15	売る	売るほど	売るほど、在庫が減ります。	売 (う)、在庫 (ざいこ)、減り (へり)

#	Verb (Plain)	Verb + ほど	Example Sentence	Kanji
16	作る	作るほど	作るほど、上手になります。	作 (つく)、上手 (じょうず)
17	待つ	待つほど	待つほど、不安になります。	待 (ま)、不安 (ふあん)
18	帰る	帰るほど	帰るほど、寂しくなります。	帰 (かえ)、寂しく (さびしく)
19	歩く	歩くほど	歩くほど、健康になります。	歩 (ある)、健康 (けんこう)
20	走る	走るほど	走るほど、疲れます。	走 (はし)、疲れ (つかれ)
21	泳ぐ	泳ぐほど	泳ぐほど、気持ちよくなります。	泳 (およ)、気持ち (きもち)
22	始める	始めるほど	始めるほど、楽しくなります。	始 (はじ)、楽しく (たのしく)
23	会う	会うほど	会うほど、好きになります。	会 (あ)、好き (すき)
24	送る	送るほど	送るほど、寂しくなります。	送 (おく)、寂しく (さびしく)
25	持つ	持つほど	持つほど、重くなります。	持 (も)、重く (おもく)
26	座る	座るほど	座るほど、リラックスします。	座 (すわ)、リラックス (りらっくす)
27	入る	入るほど	お風呂に入るほど、温まります。	入 (はい)、お風呂 (おふろ)、温まり (あたたまり)
28	出る	出るほど	出るほど、寒くなります。	出 (で)、寒く (さむく)
29	着る	着るほど	着るほど、暖かくなります。	着 (き)、暖かく (あたたかく)
30	洗う	洗うほど	洗うほど、きれいになります。	洗 (あら)、きれい (きれい)

Back to Japanese Index